Pour un service continu: Un manuel d’appui à la gestion communautaire de l’approvisionnement en eau en milieu rural

Updated - Thursday 25 March 2004

Eveline Bolt, Catarina Fonseca. Traduction par CREPA. (2004)

‘Pour un Service Continu’ (traduction de l'anglais 'Keep It Working') est un outil de travail destiné au personnel sur le terrain et a pour but d'appuyer les communautés dans la gestion de leur propre système d’approvisionnement en eau. Ce livre vous offre des idées et un guide pratique sous forme de fiches d’information, d’outils et de fiches de contrôle.

Les fiches d’informations traitent des questions majeures telles que la gestion des conflits, les finances, la législation, et les problèmes techniques. Les outils pratiques vous aideront dans le processus de prise de décision communautaire et de communication. Ils comprennent des exercices pour le suivi des capacités dans les communautés, élaborer des plans d’action, découvrir les structures institutionnelles et sociales, comprendre les processus de prise de décision, et faire usage des connaissances locales. Enfin, les fiches de contrôle mettent l’accent entre autres sur l’organisation de rencontres communautaires, la facilitation des débats de groupes, l’élaboration d’indicateurs d’évaluation de la disponibilité, la qualité, et le traitement de l’eau, le recrutement de consultants, et la prise en compte de l’aspect genre et équité.

'Pour un service continu' est une co-publication du CREPA et de l'IRC. Elle est aussi disponible en espagnol et en anglais.

Pour l'Afrique Francophone, cette publication est disponible de:
CREPA, 03 BP 7112, Ouagadougou 03, Burkina Faso. Tel +226 36 62 10/11. Fax +226 36 62 08. E-mail crepa@fasonet.bf

- Series:
Série Documents Techniques no. 36. 174 pages et illustrations.
- ISBN:
ISBN 90-6687-043-5
- Price:
€ 25.00
- Order code:
TP 36-F